Comment étudier une langue étrangère?

Comme les mathématiques, la chimie et bien d'autres matières, l'apprentissage d'une langue étrangère est un processus cumulatif. Ce que vous apprenez au cours d'une leçon ou d'une session d'étude s'appuiera sur ce que vous avez appris précédemment.

Si vous n'êtes pas impliqué ou ne suivez pas vos études, vous ne développerez pas les éléments de base nécessaires solides d'apprentissage des langues. Lorsque vous étudiez une langue étrangère, il est important que vous appreniez ce qui est présenté au jour le jour.  

Polyglobe est un centre de langues à Casablanca à qui nous avons demandé des conseils et des stratégies les plus efficaces pour apprendre une langue étrangère facilement. 

Cet établissement connaît un succès remarquable comme étant un centre de langue renommé qui accompagne les personnes ayant une passion à découvrir et explorer une nouvelle culture en apprenant la langue natale.  

Polyglobe suggère des cours en langue française qui est la deuxième langue au Maroc (dont 80% des institutions exigent des profils bilingues  ayant une communication française courante), des cours en anglais, des cours en espagnol et des cours en allemand. Son intérêt se porte sur l’allemand comme étant la langue la plus fascinante à apprendre, la majorité des étudiants marocains optent pour l’apprentissage de la langue allemande par passion d’un club de football, d’une chaîne télévisée allemande, des cours en ligne spécialisés ou des textes spécialisés qui sont disponibles uniquement en allemand.  

Chacun a un désir propre lui qui le pousse à choisir une langue parmi ces quatre, néanmoins,  les cours de langues reposent toujours sur ces quatre principaux aspects: écouter, parler, lire et écrire.

Écouter

Écoute et prononciation

Le son est la base de la communication dans toutes les langues parlées. Quelle que soit la langue que vous décidez de poursuivre, il est impératif que vous apprenez ce qu'il faut écouter lorsque la langue est parlée et apprenez à prononcer correctement les mots dans la langue. Apprendre ce qu'il faut écouter lorsque la langue est parlée par des locuteurs natifs est essentiel pour apprendre à prononcer correctement les mots pour la langue.

Prononciation correcte

L'une des plus grandes erreurs que les nouveaux apprenants commettent lorsqu'ils essaient d'acquérir une nouvelle langue est de sacrifier la précision pour la vitesse. Non seulement la prononciation correcte nécessite de la pratique, mais elle requiert de la patience. Ralentissez et apprenez à effectuer correctement les mouvements des lèvres et de la langue. Lorsque vous parlez, prenez le temps de vous assurer que vous prononcez correctement les mots.

C'est en forgeant qu'on devient forgeron

En ce qui concerne l'apprentissage de ce qu'il faut écouter et la prononciation correcte, il n'y a pas de substitut à la pratique. La meilleure façon d'améliorer votre capacité à écouter de manière critique et à prononcer correctement les mots est d'écouter la langue parlée par des locuteurs natifs dans des contextes réels. Écoutez des locuteurs natifs, des disques, des cassettes, des films et des émissions de télévision. Répétez ce que vous entendez à haute voix en reproduisant des mots, des phrases aussi précisément que possible.

Écoutez le sens

En plus d'apprendre ce qu'il faut écouter en ce qui concerne la prononciation, écoutez le sens. Lorsque vous êtes capable de comprendre ce qui est dit, votre capacité à comprendre ainsi que votre prononciation s'améliorent.

Écoutez-vous parler

Il ne suffit pas d'écouter des locuteurs natifs parler la langue. Vous devez également vous écouter parler la langue. Enregistrez-vous en prononçant des mots et en parlant la langue. Comparez votre prononciation des mots ou des phrases à celle de locuteurs natifs. Répétez cet exercice encore et encore jusqu'à ce que votre prononciation soit proche de celle des locuteurs natifs.

Parler

Concentrez-vous sur la précision

Les nouveaux apprenants en langues étrangères ont tendance à sacrifier la précision à la vitesse. Autrement dit, ils parlent plus vite qu'ils ne le peuvent. Ce faisant, ils se sont habitués à une mauvaise prononciation. Cette habitude a tendance à être plus forte chez ceux qui ont juste assez de compréhension de la langue pour parler un peu de façon conversationnelle, mais pas couramment. Ralentissez, faites attention et prononcez correctement chaque mot. À mesure que vous apprenez à parler correctement, votre capacité à parler plus rapidement viendra naturellement.

Apprenez la structure de phrase correcte

Connaître beaucoup de vocabulaire est utile, sauf si vous ne pouvez pas l'utiliser pour former des phrases et des phrases significatives. Prenez le temps d'apprendre la structure correcte des phrases et l'utilisation des mots.

S'exercer à parler

La pratique est la clé pour apprendre à parler n'importe quelle langue. Écouter la langue et la parler constamment mènera à la maîtrise. Lorsque vous lisez la langue, lisez à haute voix chaque fois que possible. Échangez avec d'autres autant que possible exclusivement dans la langue.

Lire

Comprendre la grammaire

Au cœur de toute langue se trouve la grammaire. Comprendre les règles de grammaire dans votre propre langue vous aidera beaucoup à comprendre la grammaire de la nouvelle langue que vous apprenez. Pour cette raison, il est souvent plus facile pour les apprenants de langue de choisir une troisième langue ayant déjà appris les règles de grammaire associées à la deuxième langue. Gardez un guide de référence grammatical à portée de main lorsque vous vous efforcez d'apprendre une nouvelle langue.

Lire pour le sens

Lorsque vous apprenez une langue étrangère, il est tentant de rechercher des mots inconnus lors de votre lecture. Bien que vous ayez besoin d'avoir un vocabulaire de base pour lire, évitez de vous référer constamment à un dictionnaire chaque fois que vous rencontrez un mot que vous ne reconnaissez pas. Essayez plutôt de comprendre la signification du mot à partir du contexte de la phrase. Lorsque vous lisez des passages et des phrases, lisez la signification. Concentrez-vous sur le message global communiqué par un passage ou une phrase.

Lire et relire

Lisez trois fois chaque passage que vous étudiez. Tout d'abord, lisez l'intégralité du passage sans tenter de le traduire. À ce stade, vous voulez simplement avoir une idée de la langue utilisée dans le passage, de la structure de la phrase et de la façon dont les mots fonctionnent ensemble. Deuxièmement, relisez le passage en le traduisant dans votre esprit ou en le lisant à haute voix. Enfin, lisez le passage une troisième fois en portant une attention particulière à la signification des phrases et des phrases individuelles.

Lisez les notes

Lisez et considérez toutes les notes accompagnant un passage. Ces notes donnent souvent un aperçu du sens, de la grammaire et du style qui vous aideront à améliorer votre expérience d'apprentissage des langues.

Vocabulaire

À mesure que vous progressez dans l'apprentissage d'une langue, vous souhaiterez augmenter votre vocabulaire. Ci-dessous, nous explorerons les stratégies et techniques pour améliorer votre vocabulaire dans une langue étrangère.

Étudier la grammaire

Être capable de mémoriser du vocabulaire est important, mais sans contexte et utilisation appropriés, il est difficile «d'apprendre» vraiment. Être capable de mettre le vocabulaire que vous mémorisez dans un contexte utilisable vous permet de reconnaître, de rappeler et d'utiliser ce que vous apprenez. Comprendre les règles de grammaire de la langue améliorera considérablement votre capacité à apprendre le vocabulaire.

Cartes Flash

Les aides visuelles, y compris les cartes flash, sont un excellent moyen d'acquérir du vocabulaire supplémentaire. Pour développer des cartes flash, prenez une carte et écrivez le vocabulaire d'un côté et son équivalent de l'autre côté. Passez en revue vos cartes flash une fois par jour jusqu'à ce que vous maîtrisiez les mots de vocabulaire. Essayez de garder le nombre de mots de vocabulaire vous travaillez avec un minimum jusqu'à ce que vous êtes prêt à passer à de nouveaux mots.

Trouver de nouveaux mots

Trouvez de nouveaux mots de vocabulaire via vos activités quotidiennes et notez-les dans un petit carnet de poche. À la fin de chaque journée, recherchez les mots que vous ne connaissez pas dans un dictionnaire, notez la définition et mémorisez-la. À la fin de chaque semaine, prenez le temps de revoir et de mémoriser les nouveaux mots de vocabulaire que vous avez écrits au cours de la semaine. Il s'agit d'une stratégie particulièrement efficace pour acquérir un nouveau vocabulaire et apprendre une langue en vivant avec des locuteurs natifs.

Concentrez-vous sur chaque mot

Lorsque vous apprenez un nouveau mot de vocabulaire, prononcez-le; l'épeler; trouver sa signification; l'utiliser dans une phrase; et enfin l'écrire trois fois avec sa signification.

L'écriture

Assurez-vous d'avoir une compréhension de la grammaire avant de commencer à 

écrire.

Lisez tout le matériel du manuel.

Pendant que vous écrivez, faites attention à la structure des phrases, à l'orthographe et à la signification générale.

Comparez ce que vous écrivez à d'autres textes et écrivez des échantillons.