Dans une interview avec la star hollywoodienne Salma Hayek, elle raconte avoir appris à parler français (la langue de son époux) en suivant des cours particuliers très avancés. Trébuchant dans ses tentatives pour maîtriser la nouvelle langue, elle se sent impuissante et vulnérable, presque comme une personne complètement différente.